Rogue,
I normally dont helicoil unless the threads are damaged. I dont like to use larger studs, either, the case is pretty thin in that area and drilling to a larger dia makes it that much thinner. The holding power of the 3/8" studs is sufficient in normal operation of the drive. I like to...