I've had this happen in rentals. More than once I've found a small item, like a pair of ladies undies, stuck inside one of those formed rubber hoses.
When the washer spins, it slings the water out, but it also has to pump it up and over the top of the drum. If the pump has a problem or a restriction, the water just gets slung around.